1 00:00:01,914 --> 00:00:02,002 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ HAVEN... 2 00:00:03,394 --> 00:00:05,048 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑΘΑΝ. ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ "ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ". 3 00:00:05,092 --> 00:00:08,051 ΟΤΑΝ ΤΟΥ ΚΟΨΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΑΝΟΙΧΤΟ, ΑΥΤΟ ΒΡΗΚΑ. 4 00:00:08,095 --> 00:00:10,140 - ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΤΟΥ; - ΝΑΙ. 5 00:00:10,184 --> 00:00:12,099 ΕΣΥ--ΟΛΗ ΜΕΡΑ, 6 00:00:12,142 --> 00:00:13,796 ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΓΟΟ, ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΕΣ-- 7 00:00:13,839 --> 00:00:18,322 ΜΟΛΥΣΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΣΑΣ ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 8 00:00:18,366 --> 00:00:21,543 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΣΕ ΣΕΝΑ. 9 00:00:21,586 --> 00:00:25,547 - ΕΧΕΤΕ ΑΝΟΣΙΑ ΣΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. - ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΣΥ. 10 00:00:25,590 --> 00:00:26,896 ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΙΣΩ. 11 00:00:26,939 --> 00:00:29,594 ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, Ή ΟΙ ΧΑΝΣΟΝ ΠΕΘΑΝΟΥΝ. 12 00:00:29,638 --> 00:00:31,988 ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΑ, ΟΥΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΟΥΤΕ ΟΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ. 13 00:00:32,032 --> 00:00:33,642 ΝΑΙ, ΘΑ, 14 00:00:33,685 --> 00:00:35,600 ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΝ-- 15 00:00:35,644 --> 00:00:39,387 ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΥΤΟΙ Η AUDREY PARKER ΝΟΙΑΖΕΙ. 16 00:00:39,430 --> 00:00:40,910 Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ. 17 00:00:40,953 --> 00:00:42,564 ΔΕΝ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ. 18 00:00:42,607 --> 00:00:45,393 ΛΟΙΠΟΝ ΣΟΥ ΠΩ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ 19 00:00:45,436 --> 00:00:49,005 ΓΙΑ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΝΑΜΕ, 20 00:00:49,049 --> 00:00:51,964 ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΙ. 21 00:01:03,715 --> 00:01:08,372 ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΛΟΓΟΤΥΠΟ, ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΤΟ ΒΑΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ. 22 00:01:08,416 --> 00:01:11,680 ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ ΑΝΑΖΗΤΕΣ. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ HAVEN, MAINE. 23 00:01:11,723 --> 00:01:15,118 ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ, ΕΙΜΑΙ Ο ΣΕΘ ΜΠΥΡΝ, ΕΝΩΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΑΘΕΡΟ ΜΟΥ ΧΕΡΙ 24 00:01:15,162 --> 00:01:17,990 ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ, ΑΝΤΕΡΣΟΝ ΧΑΡΙΣ. 25 00:01:18,034 --> 00:01:21,690 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΑΖΗΤΟΥΣ ΣΤΟ ΣΚΟΤΙΝΟ. 26 00:01:21,733 --> 00:01:24,867 ΠΕΣ ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΑΝΤΕΡΣΟΝ. 27 00:01:24,910 --> 00:01:28,262 ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΑΝΑΖΗΤΕΣ. ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΑΝΤΕΡΣΟΝ ΧΑΡΙΣ. 28 00:01:28,305 --> 00:01:32,831 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ. 29 00:01:32,875 --> 00:01:35,138 - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΦΩΝΗ, ΦΙΛΕ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΦΙΛΕ. 30 00:01:35,182 --> 00:01:36,705 ΘΑ ΤΟ ΚΟΨΟΥΜΕ. 31 00:01:36,748 --> 00:01:40,143 ΗΡΘΑΜΕ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ ΕΝΑΣ ΦΟΝΟΣ. 32 00:01:40,187 --> 00:01:43,451 ΒΡΕΘΗΚΕ ΤΟ ΘΥΜΑ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ. 33 00:01:43,494 --> 00:01:46,193 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ; ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΤΣΙ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ. 34 00:01:48,108 --> 00:01:52,155 ΩΧ. ΕΥΚΟΛΑ, ΕΚΕΙ, ΜΕΓΑΛΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟ ΤΟ ΠΕΡΠΑΤΗΜΑ, Ε; 35 00:01:52,199 --> 00:01:54,244 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΝΕΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ. 36 00:01:54,288 --> 00:01:55,593 Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΜΥΡΙΣΤΕ ΚΑΛΑ. 37 00:01:55,637 --> 00:01:57,204 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ. 38 00:01:57,247 --> 00:01:58,379 ΟΧΙ ΟΧΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΟΨΩ ΓΥΡΩ. 39 00:01:58,422 --> 00:01:59,597 - ΝΑΙ; - ΝΑΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ. 40 00:01:59,641 --> 00:02:01,382 - ΝΑΙ; ΚΑΛΑ. - Η ΜΑΓΕΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΤΖ. 41 00:02:01,425 --> 00:02:03,384 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ ΣΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ. ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ; 42 00:02:03,427 --> 00:02:04,907 - ΝΑΙ. - ΚΑΘΑΡΟ. ΕΤΟΙΜΟΣ; 43 00:02:04,950 --> 00:02:06,648 - ΝΑΙ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ. - ΤΡΙΑ, ΔΥΟ... 44 00:02:06,691 --> 00:02:09,651 ΚΑΙ... ΔΡΑΣΗ. 45 00:02:09,694 --> 00:02:13,350 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟ HAVEN. 46 00:02:13,394 --> 00:02:15,657 ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΝΑ ΨΑΞΕΙΣ, HAVEN ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ 47 00:02:15,700 --> 00:02:18,660 ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΠΑΡΑΦΥΣΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, 48 00:02:18,703 --> 00:02:22,185 ΣΑΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΑ ΣΠΙΤΙΑ Ή ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΧΗΜΑΤΟΣ, 49 00:02:22,229 --> 00:02:24,579 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΓΚΟΛΕΜ. 50 00:02:24,622 --> 00:02:26,189 ΑΛΛΑ Η ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΕΔΩ, 51 00:02:26,233 --> 00:02:28,191 ΜΕ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ ΡΑΓΚ, 52 00:02:28,235 --> 00:02:29,540 ΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟ. 53 00:02:29,584 --> 00:02:31,238 ΛΕΝΕ, «ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΑΤΥΧΗΜΑ» 54 00:02:31,281 --> 00:02:33,414 Ή ΙΣΩΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΕΝΤΟΜΩΝ. 55 00:02:33,457 --> 00:02:38,201 Ή--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΟΥ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ--ΔΙΑΡΡΟΗ ΑΕΡΙΟΥ. 56 00:02:38,245 --> 00:02:41,857 ΔΗΛΑΔΗ ΔΙΑΡΡΟΗ ΑΕΡΙΟΥ; ΔΗΛΑΔΗ, ΤΙ; 57 00:02:41,900 --> 00:02:45,904 ΠΟΣΕΣ ΔΙΑΡΡΟΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΨΑΡΟΧΩΡΙΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ 58 00:02:45,948 --> 00:02:48,559 ΠΡΙΝ ΠΑΡΟΥΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΥΣ ΣΩΛΗΝΕΣ; 59 00:02:48,603 --> 00:02:51,171 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΑΝΤΡΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΕΡΩΘΕΙ. 60 00:02:51,214 --> 00:02:53,129 ΛΑΒΑΜΕ ΠΡΟΣΦΑΤΑ 61 00:02:53,173 --> 00:02:55,436 ΠΕΡΙΕΡΓΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΜΑΣ, 62 00:02:55,479 --> 00:02:57,394 ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΟΔΗΓΗΣΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ, 63 00:02:57,438 --> 00:02:59,483 ΠΟΥ ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ... 64 00:03:02,747 --> 00:03:05,533 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; 65 00:03:05,576 --> 00:03:07,883 ΦΙΛΕ, ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 66 00:03:07,926 --> 00:03:09,885 - ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΗ Η ΠΟΡΤΑ; - έλα, έλα, έλα. 67 00:03:09,928 --> 00:03:11,974 - ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΕΛΑ. - ΣΕΘ, ΜΗΝ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 68 00:03:12,017 --> 00:03:13,932 - ΦΙΛΕ, ΠΑΜΕ ΜΕΣΑ. - ΔΕΝ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 69 00:03:13,976 --> 00:03:16,152 ΦΙΛΕ ΜΕΣΑ ΜΕΣΑ. 70 00:03:16,196 --> 00:03:18,459 Η ΠΟΡΤΑ ΕΧΕΙ ΣΚΙΣΜΕΝΗ. 71 00:03:18,502 --> 00:03:21,201 ΜΗΝ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 72 00:03:26,293 --> 00:03:28,164 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΦΙΛΕ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 73 00:03:28,208 --> 00:03:30,297 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 74 00:03:30,340 --> 00:03:32,429 - ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; - ΝΑΙ. DUH. 75 00:03:32,473 --> 00:03:33,996 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΕΜΜΕΝΩ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΚΟΤΑΔΙ. 76 00:03:34,039 --> 00:03:35,476 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙΠΟΤΑ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΩ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. 77 00:03:35,519 --> 00:03:36,868 Ω, για όνομα του Θεού, ΑΠΛΑ ΒΙΠΑΣΤΕ. 78 00:03:36,912 --> 00:03:40,655 - ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. - Εντάξει, εντάξει. 79 00:03:40,698 --> 00:03:44,136 JEEZ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 80 00:03:44,180 --> 00:03:47,009 ΜΠΟΡΟΥΜΕ--ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΠΛΑΝΟ ΑΥΤΟ; 81 00:03:47,052 --> 00:03:51,666 ΚΟΙΤΑ ΤΟ--ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΝΥΧΙΩΝ ΕΔΩ, ΣΩΣΤΑ; 82 00:03:51,709 --> 00:03:54,756 ΤΟ ΜΑΝΤΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΔΕΚΑ ΠΟΔΙΑ. 83 00:03:54,799 --> 00:03:58,238 ΚΑΙ ΒΑΣΕΙ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΕΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΤΟΥ-- 84 00:03:58,281 --> 00:04:00,283 Ω, ΘΕΕ. 85 00:04:00,327 --> 00:04:01,980 WHOA. 86 00:04:02,024 --> 00:04:04,983 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΕΔΩ; 87 00:04:05,027 --> 00:04:06,942 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 88 00:04:09,423 --> 00:04:10,859 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ; 89 00:04:10,902 --> 00:04:13,035 ΝΑΙ, ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ. ΑΠΛΑ ΗΣΥΧΙΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 90 00:04:13,078 --> 00:04:18,170 - ΜΗΝ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. - ΘΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ... 91 00:04:18,214 --> 00:04:21,391 ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 92 00:04:41,368 --> 00:04:42,369 - ΦΥΓΕ ΕΞΩ! - ΤΙ; 93 00:04:42,412 --> 00:04:46,068 - ΠΑΤΕ! ΑΠΛΑ ΠΑΕ! - ΑΑΧ! 94 00:05:18,883 --> 00:05:21,016 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 95 00:05:21,059 --> 00:05:23,801 Λοιπόν, ΘΑ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΜΕΝΟ-- 96 00:05:23,845 --> 00:05:25,368 ΣΗΜΑΤΑ ΝΥΧΙΩΝ, Τηλεόραση σπασμένη, 97 00:05:25,412 --> 00:05:27,631 ΤΟ ΟΛΟ ΜΟΤΙΒΟ «ΤΑΥΡΟΣ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΙΝΑΣ». 98 00:05:27,675 --> 00:05:29,851 - ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΘΥΜΑ, GLORIA. - ABBY BANKS-- 99 00:05:29,894 --> 00:05:32,419 ΔΑΣΚΑΛΟΣ, ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΨΗ ΤΟΥ ΧΑΛΙΛΙΟΥ, 100 00:05:32,462 --> 00:05:34,116 ΜΟΛΙΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΡΩΓΟ ΔΕΙΠΝΟ-- 101 00:05:34,159 --> 00:05:36,945 ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ TIKKA MASALA. 102 00:05:36,988 --> 00:05:39,426 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΙΑΣΤΟΥΜΕ ΣΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΘΥΜΑ; 103 00:05:39,469 --> 00:05:41,863 ΝΑΙ, Λοιπόν, αστείο ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ. 104 00:05:41,906 --> 00:05:46,607 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΝΥΧΙ ΚΑΙ ΣΗΜΑΔΙΑ ΤΟΥ ΔΑΓΚΟΥ ΕΔΩ, ΕΚΕΙ... 105 00:05:46,650 --> 00:05:49,436 ΑΥΤΟ ΕΧΥΣΕ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ. 106 00:05:49,479 --> 00:05:51,394 ΑΠΛΑ ΣΑΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΜΕ, 107 00:05:51,438 --> 00:05:52,917 ΕΦΥΓΕ Η ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ VIC, 108 00:05:52,961 --> 00:05:54,963 ΣΑΝ ΦΑΓΗΘΗΚΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΗΣ. 109 00:05:55,006 --> 00:05:56,399 "ΤΡΩΓΕ"; 110 00:05:56,443 --> 00:05:58,314 ΝΑΙ, Λοιπόν, Μοιάζουν ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΜΟΥ ΣΗΜΑΔΙΑΖΟΥΝ. 111 00:05:58,358 --> 00:05:59,794 ΠΑΝΤΩΣ, ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, 112 00:05:59,837 --> 00:06:01,665 ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ... 113 00:06:01,709 --> 00:06:02,753 SHH. 114 00:06:02,797 --> 00:06:04,668 ΜΗ ΜΕ ΣΚΑΣΕΙΣ, ΑΣΗΜΕΝΙΑ. 115 00:06:04,712 --> 00:06:08,193 ΜΑΤΙΑ. 116 00:06:08,237 --> 00:06:10,413 ΓΕΙΑ! 117 00:06:10,457 --> 00:06:12,894 Λοιπόν, ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ; 118 00:06:12,937 --> 00:06:15,462 ΒΡΕΘΗΚΕ ΑΛΛΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΦΑΓΗΜΕΝΗ. 119 00:06:15,505 --> 00:06:17,812 ΣΥΝΔΥΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΤΙ ΕΙΔΑΜΕ Χτες το βράδυ, 120 00:06:17,855 --> 00:06:21,772 ΚΑΙ, ΑΝΑΖΗΤΟΥΣ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΒΡΗΚΑΜΕ ΕΝΑ ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ. 121 00:06:21,816 --> 00:06:23,426 Α, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ ΤΟ ΛΕΣ. 122 00:06:23,470 --> 00:06:25,689 ΦΙΛΕ, ΜΠΟΡΩ--ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΑΝ ΑΠΛΩΣ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ; 123 00:06:25,733 --> 00:06:30,041 ΕΤΟΙΜΟΣ. ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ. 124 00:06:30,085 --> 00:06:33,131 Α ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΟ ΠΛΑΣΜΑ 125 00:06:33,175 --> 00:06:34,568 ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΡΧΑΙΑ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ. 126 00:06:34,611 --> 00:06:37,658 ΕΝΑΣ ΞΑΔΕΡΦΟΣ ΤΟΥ ΛΥΚΑΚΟΥ, Ο ΡΟΥΓΚΑΡΟΥΣ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ ΑΝΤΡΕΣ, 127 00:06:37,701 --> 00:06:40,356 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΤΕΡΑΤΑ, ΟΔΗΓΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΤΡΟΦΗ 128 00:06:40,400 --> 00:06:42,184 ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥΣ. 129 00:06:42,227 --> 00:06:43,620 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ 130 00:06:43,664 --> 00:06:46,014 ΕΛΕΓΕ ΝΑ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΜΕΓΑΛΟΠΟΙΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 131 00:06:46,057 --> 00:06:47,276 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 132 00:06:47,319 --> 00:06:49,452 ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ, ΑΝΤΕΡΣΟΝ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 133 00:06:49,496 --> 00:06:52,107 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΕΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙ ΚΑΤΙ 134 00:06:52,150 --> 00:06:53,587 ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟ. 135 00:06:53,630 --> 00:06:56,372 ΚΑΙ ΩΣ ΑΝΑΖΗΤΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ. 136 00:06:56,416 --> 00:06:57,852 ΜΑΘΕΤΕ ΤΙ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ. 137 00:06:57,895 --> 00:06:59,723 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΜΕΝΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ. 138 00:06:59,767 --> 00:07:01,029 ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙΣ Η ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ ΦΙΛΕ. 139 00:07:01,072 --> 00:07:02,509 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ WIKILEAKS, Ε; 140 00:07:02,552 --> 00:07:03,684 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ ΝΥΧΙΩΝ; 141 00:07:03,727 --> 00:07:05,250 ΓΙΑΤΙ ΚΑΤΑΣΤΑΛΛΕΤΕ Η ΑΛΗΘΕΙΑ; 142 00:07:05,294 --> 00:07:07,078 - ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. - ΜΗΝ ΣΒΗΣΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. 143 00:07:07,122 --> 00:07:08,863 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΗΓΡΑΦΟΥΜΕ ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ. 144 00:07:08,906 --> 00:07:11,039 ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΜΑΙΝ, Ε; 145 00:07:11,082 --> 00:07:12,693 ΤΙ ΕΙΣΑΙ, ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΦΑΣΙΣΤΗΣ; 146 00:07:12,736 --> 00:07:14,434 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΦΑΣΙΣΤΑ; 147 00:07:17,306 --> 00:07:20,657 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΤΗΝ AUDREY. 148 00:07:20,701 --> 00:07:22,833 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 149 00:07:22,877 --> 00:07:25,880 ΑΝ ΞΕΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ 150 00:07:25,923 --> 00:07:28,099 ΑΝΑΜΕΣΑ ΤΗΣ ΟΝΤΡΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΟΥΙΛΙΑΜ, ΕΙΝΑΙ Ο ΒΙΝΣ ΚΑΙ Ο ΝΤΕΪΒ. 151 00:07:28,143 --> 00:07:31,625 ΠΩΣ ΘΑ ΑΙΣΘΑΝΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟΝ ΚΗΡΥΑΚΑΙ... 152 00:07:31,668 --> 00:07:32,974 ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟ, 153 00:07:33,017 --> 00:07:34,715 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΞΩ. 154 00:07:34,758 --> 00:07:38,153 - ΟΚ. ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ; - ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑΘΑΝ. 155 00:07:38,196 --> 00:07:40,982 ΕΧΕΙ ΣΚΙΣΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ AUDREY, ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΩΣ... 156 00:07:41,025 --> 00:07:44,638 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΝ ΣΤΗΡΙΖΕΙ... 157 00:07:44,681 --> 00:07:47,423 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟΣ ΩΣ ΤΑΚΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΤΟΥ. 158 00:07:47,467 --> 00:07:50,165 ΔΙΑΦΩΝΩ. 159 00:07:53,124 --> 00:07:56,476 - ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ. - ΟΚ. ΤΑ ΛΕΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ. 160 00:08:09,793 --> 00:08:11,665 Η ΣΦΑΙΡΑ ΧΑΣΕΙΣ ΚΥΡΙΑ ΟΡΓΑΝΑ, 161 00:08:11,708 --> 00:08:13,754 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΑΓΟΡΑΖΩ ΟΤΙ ΑΠΛΑ ΤΟ ΕΞΑΦΑΝΕΙΣ. 162 00:08:13,797 --> 00:08:15,625 - ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; - ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΝ ΗΤΑΝ. 163 00:08:15,669 --> 00:08:17,322 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΡΟΗ ΑΙΜΑΤΟΣ, 164 00:08:17,366 --> 00:08:20,761 ΣΑΝ ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ, ΠΟΙΟΣ, ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΣΦΟΡΑ, 165 00:08:20,804 --> 00:08:23,111 ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΛΗΓΗ. 166 00:08:23,154 --> 00:08:25,113 HMM. ΑΛΛΟΚΟΤΟΣ. 167 00:08:25,156 --> 00:08:28,812 ΚΑΛΑ. ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΛΗΨΗ ΕΝΟΣ O.R. ΕΤΟΙΜΟΣ. 168 00:08:32,381 --> 00:08:33,730 ΓΕΙΑ. 169 00:08:42,304 --> 00:08:43,610 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; 170 00:08:43,653 --> 00:08:46,787 Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΔΕΣΜΕΝΟΙ. 171 00:08:46,830 --> 00:08:48,963 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ... 172 00:08:49,006 --> 00:08:50,355 ΣΩΜΑΤΙΚΑ. 173 00:08:50,399 --> 00:08:53,576 ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΤΟΝ ΠΛΗΓΩΣΕΙΣ ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΟΝΤΡΙ, 174 00:08:53,620 --> 00:08:56,100 ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ. 175 00:08:56,144 --> 00:08:58,494 ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΝΑΡΚΙΣΜΕΝΟ; 176 00:08:58,538 --> 00:09:00,844 ΛΕΩ ΝΑ ΝΑΡΚΟΥΜΕ ΑΥΤΟΝ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 177 00:09:00,888 --> 00:09:02,977 ΘΑ ΚΟΛΛΗΣΩ ΟΙ ΒΕΛΟΝΕΣ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 178 00:09:03,020 --> 00:09:04,282 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 179 00:09:04,326 --> 00:09:07,634 AUDREY, ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ; 180 00:09:07,677 --> 00:09:09,331 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 181 00:09:09,374 --> 00:09:11,202 Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. 182 00:09:11,246 --> 00:09:12,900 ΝΑΘΑΝ, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ. 183 00:09:12,943 --> 00:09:15,642 ΑΛΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΕΧΕΙ ΣΚΟΤΩΣΗ--Η ΚΑΡΔΙΑ ΕΦΥΓΕ. 184 00:09:15,685 --> 00:09:17,121 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 185 00:09:17,165 --> 00:09:18,209 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 186 00:09:18,253 --> 00:09:19,907 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ. 187 00:09:19,950 --> 00:09:22,562 ΜΕΡΙΚΟΙ ΔΙΩΚΕΥΤΕΣ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΩΝ ΕΧΟΥΝ ΕΡΘΕΙ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ. 188 00:09:22,605 --> 00:09:24,172 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; ΔΙΩΞΕ ΤΟΥΣ. 189 00:09:24,215 --> 00:09:26,435 ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΟΥΣ. 190 00:09:26,478 --> 00:09:28,785 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ. ΕΧΟΥΝ ΧΑΚΑΡΕΙ ΣΤΟΥΣ HERALD'SΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ, 191 00:09:28,829 --> 00:09:31,135 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΞΕΡΟΥΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΑΡΔΙΑΦΟΡΟΥ. 192 00:09:31,179 --> 00:09:33,268 ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ ΤΟ ΛΕΝΕ. 193 00:09:33,311 --> 00:09:36,010 ΑΝ ΟΜΩΣ ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΤΟ ΤΕΡΑΣ ΤΟΥΣ, 194 00:09:36,053 --> 00:09:39,013 - ΘΑ ΒΡΟΥΝ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. - Εντάξει, εντάξει. 195 00:09:39,056 --> 00:09:42,146 ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ. 196 00:09:42,190 --> 00:09:44,627 ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΙΡΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΒΑΡΑ. 197 00:09:44,671 --> 00:09:46,542 ΑΛΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 198 00:09:46,586 --> 00:09:49,719 ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΟΙ ΑΝΑΖΗΤΩΤΕΣ ΣΤΟ ΣΚΟΤΙΝΟ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ... 199 00:09:49,763 --> 00:09:51,939 ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΦΟΡΕΑΣ ΞΕΡΟΥΜΕ, 200 00:09:51,982 --> 00:09:54,681 ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΟΧΙ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ, 201 00:09:54,724 --> 00:09:57,205 ΜΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΝΟΣ ΘΑΝΑΤΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ. 202 00:09:57,248 --> 00:09:59,642 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 203 00:09:59,686 --> 00:10:02,036 ΝΑΘΑΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΑ. 204 00:10:02,079 --> 00:10:05,039 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΔΟΥΚΑ ΝΑ ΛΥΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 205 00:10:05,082 --> 00:10:06,823 Σιγουρευτείτε ότι ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ. 206 00:10:06,867 --> 00:10:10,522 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΝΑ ΚΥΝΗΘΕΙ. 207 00:10:10,566 --> 00:10:13,264 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 208 00:10:15,179 --> 00:10:16,920 ΕΡΧΟΜΑΙ. 209 00:10:41,684 --> 00:10:43,425 ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 210 00:10:43,468 --> 00:10:46,254 VINCE... 211 00:10:46,297 --> 00:10:49,257 ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΣΑΝ ΤΡΙΑ ΑΤΟΜΑ-- 212 00:10:49,300 --> 00:10:51,128 SARAH, LUCY, ΚΑΙ ΑΥΤΟ. 213 00:10:51,172 --> 00:10:53,696 ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 214 00:10:53,740 --> 00:10:56,917 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΞΕΡΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ WILLIAM; 215 00:10:56,960 --> 00:10:59,093 ΔΕΝ ΤΟ Ορκίζομαι. 216 00:10:59,136 --> 00:11:02,009 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΑΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΗ ΕΔΑΦΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ. 217 00:11:02,052 --> 00:11:06,666 Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΙ, 218 00:11:06,709 --> 00:11:08,972 ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΗ Η ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ. 219 00:11:09,016 --> 00:11:12,454 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΡΟΙ ΣΤΟ ΛΟΦΟ... 220 00:11:12,497 --> 00:11:15,544 ΤΟ ΕΝΙΩΣΑ. 221 00:11:15,587 --> 00:11:18,460 ΚΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΚΕΙ. 222 00:11:18,503 --> 00:11:20,767 ΚΑΙ ΜΕ ΤΡΟΜΑΖΕΙ. 223 00:11:20,810 --> 00:11:24,335 AUDREY, ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 224 00:11:24,379 --> 00:11:29,340 Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ 225 00:11:29,384 --> 00:11:30,777 ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 226 00:11:30,820 --> 00:11:34,606 ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΜΑΣ, ΛΟΓΩ ΕΜΕΝΑ. 227 00:11:34,650 --> 00:11:37,044 ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ. 228 00:11:37,087 --> 00:11:39,742 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΙ ΚΑΙ, 229 00:11:39,786 --> 00:11:43,137 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΠΟΥ... 230 00:11:43,180 --> 00:11:45,574 ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΛΕΕΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ. 231 00:11:45,617 --> 00:11:48,838 - ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΝΑΘΑΝ; - ΟΧΙ. 232 00:11:51,232 --> 00:11:52,842 ΟΧΙ. 233 00:11:58,630 --> 00:12:01,851 ΤΗΝ ΟΝΟΜΑ ΤΖΕΜΑ ΓΚΡΙΝ-- ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ, 234 00:12:01,895 --> 00:12:03,766 ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΕ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΘΥΜΑ ΜΑΣ. 235 00:12:03,810 --> 00:12:05,463 ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ ΜΙΛΟΥΣΕ ΣΤΗΝ ABBY 236 00:12:05,507 --> 00:12:07,727 ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ. 237 00:12:09,554 --> 00:12:12,253 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΜΕ. 238 00:12:12,296 --> 00:12:15,299 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΗΣ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ. 239 00:12:15,343 --> 00:12:17,388 ΚΑΠΟΙΟΣ Ή ΚΑΤΙ; 240 00:12:17,432 --> 00:12:19,260 ΓΕΙΑ, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ, ΕΞΩ. 241 00:12:19,303 --> 00:12:21,828 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ. 242 00:12:21,871 --> 00:12:23,090 ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ, ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ 243 00:12:23,133 --> 00:12:24,352 ΕΝΩ ΚΑΤΑΠΙΕΣΕΙΣ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΜΑΣ. 244 00:12:24,395 --> 00:12:25,832 ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΣΥΛΛΗΨΟΥΝ; ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ 245 00:12:25,875 --> 00:12:27,181 ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΓΕΙΑ. 246 00:12:27,224 --> 00:12:29,400 ΗΡΕΜΩ. ΚΑΛΑ; 247 00:12:29,444 --> 00:12:32,926 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΝΕΝΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΛΛΗΦΘΕΙ 248 00:12:32,969 --> 00:12:36,494 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ Η ΚΑΜΕΡΑ ΜΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΠΑΣΜΕΝΟ. 249 00:12:36,538 --> 00:12:38,409 Ω, ΠΑΙΖΕΙΣ ΚΑΚΗ ΑΣΤΥΝΟ ΣΗΜΕΡΑ, Αλογοουρά; 250 00:12:38,453 --> 00:12:39,889 ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΥΛΕΤΕ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΥΛΛΗΨΕΙ. 251 00:12:39,933 --> 00:12:41,804 ΝΑΙ, ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΥΛΛΗΨΕΙ, 252 00:12:41,848 --> 00:12:43,371 ΓΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΑΩ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ 253 00:12:43,414 --> 00:12:45,025 ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΠΡΩΤΗΣ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑΣ ΜΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΟΥ 254 00:12:45,068 --> 00:12:46,504 ΚΑΙ ΣΑΣ ΡΩΤΑ ΚΥΡΙΕ. ΑΛΟΓΟΟΥΡΑ, 255 00:12:46,548 --> 00:12:49,029 ΜΗΝ ΣΑΣ ΝΙΩΘΕΙ Ο ΓΚΡΑΝΤΖ ΠΕΘΑΝΕ ΤΗΝ ΔΕΚΑΤΙΑ ΤΟΥ '90; 256 00:12:49,072 --> 00:12:52,206 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 257 00:12:52,249 --> 00:12:54,034 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 258 00:12:54,077 --> 00:12:55,383 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΠΑΩ ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΩΡΑ ΤΟΝ ΚΩΔΟ ΤΟΥ. 259 00:12:55,426 --> 00:12:57,341 ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ! 260 00:12:58,603 --> 00:12:59,779 ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ! 261 00:13:01,432 --> 00:13:03,913 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ, ΟΚ. 262 00:13:03,957 --> 00:13:06,307 ΜΗ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΣ ΑΛΛΟ. 263 00:13:06,350 --> 00:13:07,612 ΔΕΝ ΚΥΛΙΕΙ. 264 00:13:07,656 --> 00:13:09,789 ΣΣΗ, ΣΣΗ, ΣΣΗ. 265 00:13:09,832 --> 00:13:11,921 ΟΛΟΙ ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΗΡΕΜΟΣ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΗΣΥΧΟΣ. 266 00:13:11,965 --> 00:13:14,489 - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. - ΑΣ ΒΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ. 267 00:13:14,532 --> 00:13:18,145 ΕΓΩ ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΠΡΩΤΟΒΑΤΟ. ΔΟΥΚΑ, ΕΔΩ... 268 00:13:18,188 --> 00:13:20,887 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 269 00:13:20,930 --> 00:13:22,236 - ΕΤΟΙΜΟΙ; - ΝΑΙ. 270 00:13:22,279 --> 00:13:24,020 ΑΣ ΒΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ. 271 00:13:24,064 --> 00:13:26,109 ΘΑ ΣΑΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ. ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ. 272 00:13:27,981 --> 00:13:31,462 ΠΑΜΕ. 273 00:13:31,506 --> 00:13:33,116 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 274 00:13:33,160 --> 00:13:35,945 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΦΥΓΕ. 275 00:13:35,989 --> 00:13:37,773 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 276 00:13:37,817 --> 00:13:40,428 ΚΑΛΑ. ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 277 00:13:40,471 --> 00:13:41,864 GO, GO, GO, GO, GO. 278 00:13:46,434 --> 00:13:48,088 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 279 00:13:48,131 --> 00:13:49,872 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ; - ΣΣΧ, ΣΣΧ, ΣΣΧ. 280 00:13:49,916 --> 00:13:51,874 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ. 281 00:13:51,918 --> 00:13:54,921 ΕΡΧΟΜΑΙ ΣΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ ΣΕ. 282 00:13:56,836 --> 00:13:57,924 ΠΑΩ! ΠΑΩ! 283 00:13:57,967 --> 00:14:00,100 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! - ΣΥΝΕΧΙΣΕ! 284 00:14:00,143 --> 00:14:02,493 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 285 00:14:02,537 --> 00:14:05,975 ΕΡΧΟΜΑΙ ΣΕ! ΕΡΧΟΜΑΙ ΣΕ! 286 00:14:06,019 --> 00:14:08,108 ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ; 287 00:14:08,151 --> 00:14:09,892 ΚΑΛΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ. 288 00:14:09,936 --> 00:14:11,459 ΕΛΑ, ΠΑΜΕ. ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 289 00:14:11,502 --> 00:14:12,982 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 290 00:14:16,638 --> 00:14:17,813 ΤΖΕΜΑ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 291 00:14:17,857 --> 00:14:19,380 ΝΑΘΑΝ! ΝΑΘΑΝ! 292 00:14:21,164 --> 00:14:23,297 ΣΧΣ, ΣΧ. 293 00:14:23,340 --> 00:14:25,734 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΤΖΕΜΑ; - ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 294 00:14:25,777 --> 00:14:26,996 ΤΗΝ ΕΧΑΣΑ. 295 00:14:27,040 --> 00:14:30,347 ΝΑΘΑΝ, ΝΟΜΙΖΩ ΒΡΗΚΑ ΤΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΟ ΚΟΥΤΙ. 296 00:14:39,704 --> 00:14:42,185 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ. 297 00:14:44,535 --> 00:14:47,321 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 298 00:14:56,504 --> 00:15:01,378 ΚΑΛΕΣΕ ΤΟ. ΘΑ ΔΩ ΤΙ ΑΛΛΟ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ. 299 00:15:08,733 --> 00:15:10,518 ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ ΚΑΛΑ; 300 00:15:10,561 --> 00:15:13,042 ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ; 301 00:15:14,957 --> 00:15:17,699 ΗΧΟΓΡΑΦΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΑΥΤΑ; 302 00:15:17,742 --> 00:15:20,920 Ε, ΟΧΙ. Εγώ... 303 00:15:22,834 --> 00:15:25,011 ΦΟΒΗΚΑ ΤΟΣΟ, Είμαι... 304 00:15:25,054 --> 00:15:27,578 ΕΥΤΥΧΩΣ ΔΕΝ ΕΣΠΑΣΑ Η ΚΑΜΕΡΑ. 305 00:15:27,622 --> 00:15:30,233 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 306 00:15:36,544 --> 00:15:38,067 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΡΕΛΟ. 307 00:15:38,111 --> 00:15:41,070 ΕΝΝΟΩ ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΠΗΓΕ ΣΩΣΤΑ. 308 00:15:41,114 --> 00:15:43,943 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΧΩΡΙΣΑΜΕ, ΕΓΩ ΑΠΛΑ... 309 00:15:43,986 --> 00:15:45,031 ΑΠΛΑ ΠΑΝΙΚΟΚΛΗΣΑ. 310 00:15:45,074 --> 00:15:47,250 ΓΕΙΑ, ΣΕΘ. 311 00:15:47,294 --> 00:15:50,253 - ΝΑΙ. - Ρίξε μια ματιά σε αυτό. 312 00:15:50,297 --> 00:15:52,386 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; 313 00:15:52,429 --> 00:15:54,736 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΣΗΚΩΘΗΚΑ ΚΑΙ ΤΡΕΧΑ. 314 00:15:54,779 --> 00:15:57,608 ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 315 00:15:59,001 --> 00:16:02,091 - ΤΟ ΠΗΡΑΜΕ ΣΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. - ΝΑΙ. 316 00:16:08,010 --> 00:16:11,013 - ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΗ Η ΡΟΚΑ... - ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ. 317 00:16:11,057 --> 00:16:13,363 - ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ. - Ωχ. 318 00:16:13,407 --> 00:16:16,018 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙ, 319 00:16:16,062 --> 00:16:18,325 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΔΙΕΣ. 320 00:16:18,368 --> 00:16:21,415 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΓΕΣ ΣΑΝ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟ ΠΡΟΗΧΟ, 321 00:16:21,458 --> 00:16:25,027 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ που λείπουν-- ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΜΥΝΤΙΚΟΙ. 322 00:16:25,071 --> 00:16:26,768 ΓΙΑΤΙ Η ΚΑΡΔΙΑ; 323 00:16:26,811 --> 00:16:28,813 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ, ντετέκτιβ. ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΙ. 324 00:16:28,857 --> 00:16:30,163 ΤΟ ΓΙΑΤΙ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΟΥ 325 00:16:30,206 --> 00:16:33,079 ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΠΙΤΙΜΟ ΣΑΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΕΚΕΙ ΠΕΡΑ. 326 00:16:33,122 --> 00:16:35,037 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΤΙΜΩ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ντετέκτιβ. 327 00:16:35,081 --> 00:16:36,560 Ω, ένας ανεμιστήρας SHERLOCK. 328 00:16:36,604 --> 00:16:40,347 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΠΑΙΤΙΚΟ ΣΟΥ ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΑΥΤΟ; 329 00:16:40,390 --> 00:16:43,350 ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΙΧΝΗ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ. 330 00:16:43,393 --> 00:16:46,092 ΘΑ ΠΑΩ ΜΕ ΑΙΜΑ ΜΠΟΜΠ. 331 00:16:46,135 --> 00:16:47,615 ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΔΙΚΙΟ 90%. 332 00:16:47,658 --> 00:16:49,443 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΙΚΤΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, 333 00:16:49,486 --> 00:16:51,923 ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΤΟ ΧΩΡΙΣΩ ΕΞΩ ΜΕ ΦΥΚΕΝΟΓΟΡΟ. 334 00:16:51,967 --> 00:16:55,623 ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΠΟΝΤΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΙΜΑ, ΚΟΛΛΗΤΟ--ΜΗΠΩΣ ΣΑΛΙΟ; 335 00:16:55,666 --> 00:16:59,061 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΑΡΑΒΗΤΟ ΑΤΟΜΟ... 336 00:16:59,105 --> 00:17:02,760 ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΧΩ ΒΑΛΕΙ ΗΔΗ ΑΥΤΟΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΙΑΣΗ ΣΤΟ ΤΕΣΤ DNA. 337 00:17:02,804 --> 00:17:04,066 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, GLORIA. 338 00:17:04,110 --> 00:17:07,069 - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. - Ο ΛΑΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ... 339 00:17:07,113 --> 00:17:10,072 - ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΡΑ TWERPS. -ΕΓΩ--ΓΕΙΑ. 340 00:17:10,116 --> 00:17:11,639 ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ ΑΥΤΟ. 341 00:17:11,682 --> 00:17:13,858 ΑΠΛΑ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ. ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΜΕ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ. 342 00:17:13,902 --> 00:17:15,643 ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ. 343 00:17:15,686 --> 00:17:19,342 ΘΕΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ; 344 00:17:22,476 --> 00:17:25,218 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΑΧΗΤΗΣ -- ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ; 345 00:17:25,261 --> 00:17:26,741 ΤΑΪΛΑΝΤΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ-- ΠΕΙΝΑΕΙ. 346 00:17:26,784 --> 00:17:28,221 ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ; 347 00:17:28,264 --> 00:17:30,136 ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΕΙΔΑ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 348 00:17:30,179 --> 00:17:31,615 ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΛΥΠΤΕΙΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 349 00:17:31,659 --> 00:17:33,617 ΚΑΙ ΚΡΑΤΕΤΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ. ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ-- 350 00:17:33,661 --> 00:17:36,838 Ο ΛΑΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 351 00:17:36,881 --> 00:17:38,579 Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ, ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΙΜΝΗ ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ 9. 352 00:17:38,622 --> 00:17:40,102 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΕΚΕΙ. Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 353 00:17:40,146 --> 00:17:41,843 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΙΣΕΙΣ, Ε; 354 00:17:41,886 --> 00:17:44,672 ΓΕΙ, ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, ΣΩΣΤΑ; 355 00:17:44,715 --> 00:17:48,197 ΝΑΙ. ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 356 00:17:48,241 --> 00:17:50,025 ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ; 357 00:17:50,069 --> 00:17:52,462 ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΕΧΟΥΜΕ ΤΑ ΦΥΛΑΚΙΑ. 358 00:17:52,506 --> 00:17:57,032 ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΕΝΟΣ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΟΥ ΤΕΡΑΣ. 359 00:17:57,076 --> 00:17:58,164 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΑΛΛΟ; 360 00:17:58,207 --> 00:17:59,295 ΚΑΙ... 361 00:17:59,339 --> 00:18:01,080 ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΑΥΤΟ. 362 00:18:01,123 --> 00:18:03,169 ΕΧΟΥΜΕ ΗΧΟΓΡΑΦΙΕΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ 363 00:18:03,212 --> 00:18:05,040 ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ HAVEN 364 00:18:05,084 --> 00:18:07,608 ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΛΥΨΩ. 365 00:18:07,651 --> 00:18:10,524 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΑΥΤΟ; 366 00:18:10,567 --> 00:18:12,569 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΠΡΟΤΕΙΝΩ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ... 367 00:18:12,613 --> 00:18:15,485 ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΥΜΕ ΕΙΔΟΣ LIKE ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ; 368 00:18:15,529 --> 00:18:17,531 ΜΑΣ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΑΓΚ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ. 369 00:18:17,574 --> 00:18:19,794 ΕΧΟΥΜΕ ΑΡΚΕΤΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ, 370 00:18:19,837 --> 00:18:23,058 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΓΟ ΠΑΡΑΝΟΜΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΟΥ-- 371 00:18:23,102 --> 00:18:26,409 ΑΠΛΑ ΤΥΧΑΙΑ ΑΦΕΙΝΕΙ ΣΤΟΝ ΟΡΟΦΟ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ. 372 00:18:35,114 --> 00:18:36,637 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΟΥ. 373 00:18:36,680 --> 00:18:38,378 ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ, ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΣΤΟ ΓΗ, 374 00:18:38,421 --> 00:18:40,380 ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ, ΕΥΓΕΝΙΚΑ, 375 00:18:40,423 --> 00:18:42,991 ΚΑΘΩΣ ΣΚΙΑΖΩ ΚΑΘΕ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥ. 376 00:18:43,034 --> 00:18:45,994 ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΠΑΡΑΠΑΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ, 377 00:18:46,037 --> 00:18:47,648 ΚΑΙ ΑΝΑΒΟΥΜΕ ΤΟ ΦΑΝΤΕΡ ΣΑΣ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ. 378 00:18:47,691 --> 00:18:49,389 ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ, 379 00:18:49,432 --> 00:18:52,131 ΜΠΟΡΩ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΝΩ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΦΑΝΤΟΥΡΓΟ. ΣΥΜΦΩΝΙΑ; 380 00:18:52,174 --> 00:18:53,741 ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. ΤΣΑΚΙΣΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΟΥ. 381 00:18:53,784 --> 00:18:55,482 ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΠΕΙΔΗ ΟΛΑ ΤΑ ΦΥΛΑΚΙΑ ΜΑΣ 382 00:18:55,525 --> 00:18:57,048 ΑΠΛΑ ΑΝΕΒΑΖΕΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ 383 00:18:57,092 --> 00:18:59,225 ΣΕ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ΣΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ. 384 00:18:59,268 --> 00:19:00,922 ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΦΙΛΕ. 385 00:19:00,965 --> 00:19:02,967 DWIGHT, ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ. 386 00:19:03,011 --> 00:19:04,186 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 387 00:19:04,230 --> 00:19:05,927 ΤΙ; 388 00:19:05,970 --> 00:19:07,233 ΕΓΩ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΝΑ ΤΟΝ ΞΕΧΩΡΙΣΩ. 389 00:19:07,276 --> 00:19:08,538 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΜΠΕΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΟΥ 390 00:19:08,582 --> 00:19:09,844 ΓΙΑ ΝΑ Γλιστρήσει ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΑΣ 391 00:19:09,887 --> 00:19:11,498 ΠΟΥ ΑΝΕΒΑΖΟΥΝ ΤΑ ΦΥΛΑΚΙΑ ΤΟΥΣ. 392 00:19:11,541 --> 00:19:12,673 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΝΑ ΣΚΑΨΕΙ ΜΕΣΩ ΑΥΤΩΝ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ 393 00:19:12,716 --> 00:19:14,805 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ. 394 00:19:14,849 --> 00:19:16,590 Η ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ; 395 00:19:16,633 --> 00:19:20,811 ΟΣΟ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΟΛΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΙΟ ΝΕΑΡΟΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ. 396 00:19:23,249 --> 00:19:25,773 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ; 397 00:19:25,816 --> 00:19:30,343 ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ. ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΚΛΗΡΟ ΜΠΑΛΩΜΑ. 398 00:19:30,386 --> 00:19:33,084 ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 399 00:19:33,128 --> 00:19:35,609 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 400 00:19:35,652 --> 00:19:37,698 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 401 00:19:40,831 --> 00:19:42,485 ΚΟΙΤΑ, ΑΠΛΑ... 402 00:19:42,529 --> 00:19:44,792 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΦΑΙΡΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ. 403 00:19:44,835 --> 00:19:47,098 ΠΡΙΝ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΚΟΛΛΗΜΕΝΗ ΣΕ ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ. 404 00:19:47,142 --> 00:19:48,665 ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΞΥΠΝΑΩ, ΝΟΜΙΖΩ, 405 00:19:48,709 --> 00:19:51,451 «ΣΗΜΕΡΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΝ ΧΑΣΩ». 406 00:19:51,494 --> 00:19:54,845 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ. 407 00:19:54,889 --> 00:19:58,936 ΚΟΙΤΑ, ΝΑΘΑΝ, ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΗ ΣΑΝ ΝΥΧΙΑ. 408 00:19:58,980 --> 00:20:01,287 ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΜΑΣ ΕΧΕΙ. 409 00:20:01,330 --> 00:20:05,204 ΣΕ ΕΧΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙΣ. 410 00:20:05,247 --> 00:20:08,424 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ. 411 00:20:10,818 --> 00:20:15,301 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΤΕ ΠΙΑ. 412 00:20:15,344 --> 00:20:17,868 - ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; - εγώ-- 413 00:20:17,912 --> 00:20:19,870 ΓΟΥΙΛΛΙΑΜ. 414 00:20:19,914 --> 00:20:23,744 ΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ. 415 00:20:23,787 --> 00:20:27,922 ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ ΕΝΑΝΤΙ ΑΥΤΟΥ; 416 00:20:27,965 --> 00:20:29,271 ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΩ ΜΕ ΑΥΤΟ; 417 00:20:29,315 --> 00:20:30,751 ΓΕΙΑ, ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 418 00:20:30,794 --> 00:20:34,537 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΞΕΧΑΣΕΤΕ, ΠΗΓΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΤΥΡΑ. 419 00:20:34,581 --> 00:20:36,496 ΘΥΣΙΑΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ 420 00:20:36,539 --> 00:20:40,674 ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ ΠΟΥ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 421 00:20:40,717 --> 00:20:43,720 ΝΑΙ. ΑΥΤΟΣ ΕΙΣΑΙ ΦΙΛΕ. 422 00:20:43,764 --> 00:20:47,333 ΓΟΥΙΛΙΑΜ-- ΤΑ ΞΕΡΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ. 423 00:20:47,376 --> 00:20:50,901 ΕΧΟΥΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ. 424 00:20:53,382 --> 00:20:55,036 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΤΗΝ ΩΝΤΡΙ. 425 00:20:55,079 --> 00:20:56,777 ΞΕΡΕΙΣ AUDREY. 426 00:20:56,820 --> 00:21:01,651 ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ ΝΥΧΙΑ 427 00:21:01,695 --> 00:21:04,045 ΚΑΙ ΚΟΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΕΔΩ ΣΤΟ HAVEN; 428 00:21:04,088 --> 00:21:05,525 ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ. 429 00:21:10,138 --> 00:21:11,705 ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΑΙΑ. 430 00:21:11,748 --> 00:21:13,533 ABBY ΚΑΙ JEMMA ΓΝΩΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 431 00:21:13,576 --> 00:21:14,925 ΜΙΛΗΣΑΝ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 432 00:21:14,969 --> 00:21:17,363 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΑΛΛΟΣ -- ΧΑΝΚ; 433 00:21:17,406 --> 00:21:20,322 ΠΩΣ... ΠΩΣ ΧΩΡΙΖΕΙ; 434 00:21:20,366 --> 00:21:21,758 ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΟΥ. 435 00:21:21,802 --> 00:21:23,586 ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΤΖΕΜΑ ΚΑΙ Η ABBY ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ 436 00:21:23,630 --> 00:21:25,327 ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ, ΣΩΣΤΑ; 437 00:21:25,371 --> 00:21:26,633 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΑ. 438 00:21:26,676 --> 00:21:28,287 ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ HAVEN 439 00:21:28,330 --> 00:21:29,766 ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ-- ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟ ΧΑΝΚ. 440 00:21:29,810 --> 00:21:30,898 ΤΙ ΜΕΡΑ; 441 00:21:30,941 --> 00:21:32,769 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 1981. 442 00:21:32,813 --> 00:21:34,336 ΙΟΥΝΙΟΣ '81. 443 00:21:34,380 --> 00:21:36,207 ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 444 00:21:36,251 --> 00:21:37,513 ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ HAVEN. 445 00:21:37,557 --> 00:21:39,167 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 446 00:21:39,210 --> 00:21:41,256 ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ. 447 00:21:41,300 --> 00:21:42,605 ΓΕΙΑ! 448 00:21:42,649 --> 00:21:46,217 ΜΟΛΙΣ ΓΙΟΡΤΑΣΑΜΕ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΗΣ ΤΖΕΝΙΦΕΡ-- 449 00:21:46,261 --> 00:21:47,349 12 ΙΟΥΝΙΟΥ. 450 00:21:47,393 --> 00:21:48,916 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; 451 00:21:48,959 --> 00:21:50,831 HAVEN HERALD. 452 00:21:50,874 --> 00:21:52,615 ΠΑΜΕ. 453 00:21:59,840 --> 00:22:01,798 ΤΖΕΝΙΦΕΡ! 454 00:22:07,369 --> 00:22:09,632 ΤΖΕΝΙΦΕΡ! 455 00:22:15,421 --> 00:22:17,988 ΔΟΥΚΑΣ. 456 00:22:18,032 --> 00:22:19,425 ΔΟΥΚΑΣ. 457 00:22:19,468 --> 00:22:22,123 ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΛΕΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ; 458 00:22:22,166 --> 00:22:24,778 ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ; ΕΧΟΥΜΕ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΓΥΡΩ. 459 00:22:24,821 --> 00:22:27,824 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΙΜΑ ΕΔΩ, ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΙΤΕ... 460 00:22:27,868 --> 00:22:31,045 Είτε η Τζένιφερ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΔΩ, Ή ΕΦΥΓΕ. 461 00:22:31,088 --> 00:22:33,003 ΒΡΗΚΑ ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΑΕΡΓΟ ΣΑΛΙΟ 462 00:22:33,047 --> 00:22:34,875 ΓΚΛΟΡΙΑ ΣΥΛΛΕΓΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΛΑ ΣΩΜΑΤΑ, 463 00:22:34,918 --> 00:22:36,442 ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ ΑΙΜΑ. 464 00:22:36,485 --> 00:22:39,749 ΑΥΤΟ - ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΤΟΥ. 465 00:22:39,793 --> 00:22:41,185 ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ, 466 00:22:41,229 --> 00:22:44,101 ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ Η ΤΖΕΝΙΦΕΡ. 467 00:22:51,195 --> 00:22:52,632 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΗΣ. 468 00:22:52,675 --> 00:22:54,634 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΡΟΠΟ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΤΩΡΑ. 469 00:22:54,677 --> 00:22:56,462 ΘΑ ΤΗΝ ΒΡΟΥΜΕ. 470 00:22:56,505 --> 00:22:59,769 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΑΥΤΟ ΑΚΟΜΑ ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΕΙ; 471 00:22:59,813 --> 00:23:01,641 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ, ΝΑΘΑΝ. 472 00:23:01,684 --> 00:23:03,294 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΑΣ 473 00:23:03,338 --> 00:23:04,644 ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΑΖΗΤΟΥΣ ΣΤΟ ΣΚΟΤΙΝΟ. 474 00:23:04,687 --> 00:23:06,689 ΚΑΝΕΙΣ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΝΥΦΙΣΤΕΣ; 475 00:23:06,733 --> 00:23:09,562 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ, ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΝ ΚΙΝΗΣΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 476 00:23:09,605 --> 00:23:11,085 ΙΣΩΣ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ. 477 00:23:11,128 --> 00:23:14,654 Ή ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΟΙΟΣ ΤΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 478 00:23:14,697 --> 00:23:18,701 ΜΟΝΟ ΕΡΧΕΙΣ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ. 479 00:23:18,745 --> 00:23:21,878 ΑΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΕΙ ΤΙΠΟΤΑ, ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΩ ΚΑΠΟΙΟΝ. 480 00:23:26,970 --> 00:23:29,625 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΑΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΠΙΜΕΝΟ ΣΑΜΠΟΤΖ 481 00:23:29,669 --> 00:23:32,062 Ή ΑΠΛΩΣ ΣΚΕΤΗ ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΟΣ ΣΟΥ, 482 00:23:32,106 --> 00:23:35,457 ΑΛΛΑ ΣΕ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ, ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΜΜΑΤΙ 483 00:23:35,501 --> 00:23:37,938 ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΕΧΟΥΜΕ Πυροβολήσει ΠΟΤΕ. 484 00:23:37,981 --> 00:23:40,506 ΝΑΙ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ 485 00:23:40,549 --> 00:23:42,072 ΟΛΟ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ ΣΑΣ, 486 00:23:42,116 --> 00:23:43,683 - ΤΟΤΕ ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΘΑ... - Ω, Ω, ΑΛΗΘΕΙΑ; 487 00:23:43,726 --> 00:23:44,771 ΕΚΕΙ ΘΑ ΠΑΜΕ; 488 00:23:44,814 --> 00:23:46,381 - ΓΛΥΚΟ ΒΑΝ, ΠΑΙΔΙΑ. - ΤΕΛΕΙΑ. 489 00:23:46,425 --> 00:23:48,339 ΤΙ, ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ 490 00:23:48,383 --> 00:23:49,863 ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΕΡΟΒΡΕΧΟΜΕΝΟ ΜΟΝΟΚΕΡΟ; 491 00:23:49,906 --> 00:23:51,517 ΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΣΑΣ Γ.Ι. JOES ΜΑΣ ΑΠΕΙΛΕΙ ΣΗΜΕΡΑ; 492 00:23:51,560 --> 00:23:53,083 ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 493 00:23:53,127 --> 00:23:54,998 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΦΟΡΑ ΜΑΣ. 494 00:23:55,042 --> 00:23:56,478 ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΤΙ ΠΗΡΕΤΕ. 495 00:23:56,522 --> 00:23:57,871 ΑΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ, 496 00:23:57,914 --> 00:24:00,177 ΤΟΤΕ ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΟΥΜΕ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ. 497 00:24:02,571 --> 00:24:04,486 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΛΑΘΟΣ ΜΕ ΤΑ ΚΙΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ. 498 00:24:04,530 --> 00:24:07,010 ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΘΟΡΜΕΝΟ. ΦΑΙΝΕΤΑΙ... 499 00:24:07,054 --> 00:24:09,883 ΣΑΝ, ΚΟΚΚΩΔΗ ΚΑΙ ΠΙΞΙΛΑΤ. ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΨΕΥΤΙΚΟ. 500 00:24:09,926 --> 00:24:11,493 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΘΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΟΥΜΕ; 501 00:24:11,537 --> 00:24:12,973 ΚΟΙΤΑ, ΟΛΟΙ ΕΙΔΑΜΕ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ. 502 00:24:13,016 --> 00:24:14,888 ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 503 00:24:14,931 --> 00:24:16,759 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΚΑΛΑ; 504 00:24:16,803 --> 00:24:21,547 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΟΤΙ ΑΥΤΗ Η ιδιοφυΐα πυροβόλησε-- 505 00:24:21,590 --> 00:24:23,244 ΠΑΜΕ ΝΑ ΖΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ, 506 00:24:23,287 --> 00:24:25,115 ΧΑΣΟΥΜΕ ΤΙ ΛΙΓΟ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ. 507 00:24:25,159 --> 00:24:27,553 ΦΑΙΝΩ ΣΑΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΣΑΣ; 508 00:24:27,596 --> 00:24:29,076 ΚΟΙΤΑ, ΑΠΛΑ ΛΕΩ ΤΟ ΤΕΡΑΣ ΜΑΣ 509 00:24:29,119 --> 00:24:31,252 Μοιάζει ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΛΙΓΟ ΜΑΥΡΑ ΠΙΞΕΛ, ΚΑΛΑ; 510 00:24:31,295 --> 00:24:34,777 - ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΜΟΝΑΔΑ. - ΠΑΙΞΤΕ ΤΟ ΠΑΝΤΩΣ. 511 00:24:34,821 --> 00:24:38,520 ΝΑΙ, ΤΕΛΕΙΑ. ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥΣ. ΡΙΧΝΩ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ. ΓΙΝΕ Ο ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ ΜΟΥ. 512 00:24:38,564 --> 00:24:41,131 ΔΕΙΤΕ ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΤΕ ΖΟΥΜ, 513 00:24:41,175 --> 00:24:43,525 ΑΠΛΑ ΜΟΙΑΖΕΙ ΜΙΚΡΑ ΜΑΥΡΑ ΠΙΞΕΛ, 514 00:24:43,569 --> 00:24:48,356 ΣΑΝ ΜΟΛΙΣ ΚΟΛΛΗΣΑΜΕ ΤΟ ΔΙΑΤΡΟΜΟ ΕΚΕΙ. 515 00:24:48,399 --> 00:24:49,879 ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΕΝΑ SEC. 516 00:24:49,923 --> 00:24:52,273 - ΝΑΙ. ΠΑΡΕΤΕ ΟΛΗ ΜΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ. - ΩΡΑΙΟ ΣΚΟΛΟ. 517 00:24:52,316 --> 00:24:55,450 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΜΑΥΡΕΣ ΣΦΑΙΡΕΣ, ΟΣΟ ΔΟΛΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ-- 518 00:24:55,494 --> 00:24:57,539 ΑΥΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΝΑ ΜΑΣ ΣΤΡΕΨΕΙ Ο ΕΝΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ. 519 00:24:57,583 --> 00:24:58,975 ΚΑΙ Η ΟΝΤΡΙ ΕΙΠΕ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΕΛΕΓΧΕΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΙΑ, 520 00:24:59,019 --> 00:25:00,934 ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΜΕ ΤΑΡΑΒΗΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 521 00:25:00,977 --> 00:25:03,632 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 522 00:25:03,676 --> 00:25:05,547 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟ ΑΤΟΜΟ. 523 00:25:05,591 --> 00:25:06,809 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ 524 00:25:06,853 --> 00:25:08,550 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ '81; 525 00:25:08,594 --> 00:25:10,421 ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΑΙ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ. 526 00:25:10,465 --> 00:25:11,771 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ. 527 00:25:11,814 --> 00:25:13,120 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΚΑΝΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΞΥΠΝΗΣΩ 528 00:25:13,163 --> 00:25:15,296 ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΚΤΥΠΗΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ. 529 00:25:15,339 --> 00:25:18,517 ΚΟΛΛΗΤΕ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΑΛΛΟ ΠΗΡΑΝ. 530 00:25:18,560 --> 00:25:20,519 ΠΑΜΕ. 531 00:25:36,317 --> 00:25:37,536 ΤΙ; 532 00:25:37,579 --> 00:25:39,146 ΤΙ; 533 00:25:54,335 --> 00:25:56,163 Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ... 534 00:25:56,206 --> 00:25:58,208 ΕΦΥΓΕ. 535 00:26:00,384 --> 00:26:03,692 - ΣΟΥ ΛΕΩ, ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΑ. - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. 536 00:26:03,736 --> 00:26:06,826 ΟΧΙ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ-- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΟΥΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΕΙ. 537 00:26:06,869 --> 00:26:08,915 ΑΥΤΟ ΛΕΕΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΜΟΥ ΡΕΛΑΜΕΝΕΣ 538 00:26:08,958 --> 00:26:10,220 ΑΠΟ ΤΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΕΦΥΓΑΝ. 539 00:26:10,264 --> 00:26:12,135 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ ΚΑΘΟΛΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ. 540 00:26:12,179 --> 00:26:14,181 ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΕΡΑΠΕΥΘΕΙ, ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ...; 541 00:26:14,224 --> 00:26:16,183 ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ. 542 00:26:24,278 --> 00:26:25,845 STAN, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; 543 00:26:25,888 --> 00:26:29,500 ΗΤΑΝ Η ΩΡΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΟ I.V. ΤΣΑΝΤΑ. 544 00:26:29,544 --> 00:26:32,808 ΟΤΑΝ ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΑ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΑΝ 545 00:26:32,852 --> 00:26:34,288 ΚΑΙ ΜΕ ΕΒΑΛΕ ΑΞΩ-- ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ. 546 00:26:34,331 --> 00:26:36,116 STAN, ΜΗ... ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 547 00:26:36,159 --> 00:26:37,987 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ. 548 00:26:38,031 --> 00:26:39,467 ΓΕΙΑ. 549 00:26:39,510 --> 00:26:41,077 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Ο ΣΤΑΝ ΕΙΔΑΝ-- 550 00:26:41,121 --> 00:26:43,602 ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΑΚΟΥΓΕΙ ΠΟΛΥ ΣΑΝ ΣΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ Αχυρώνα, 551 00:26:43,645 --> 00:26:44,777 Ο ΜΕΓΑΛΟΣ. 552 00:26:44,820 --> 00:26:46,909 ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕ ΤΟΝ ΓΟΥΙΛΙΑΜ; 553 00:26:46,953 --> 00:26:48,563 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΠΑΤΣΟΥΣ ΠΟΙΟΣ ΔΕΧΘΗΚΕ ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΞΩ - 554 00:26:48,607 --> 00:26:51,914 ΟΡΚΙΖΕΙ ΟΤΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ ΣΤΑ ΔΥΟ ΤΟΥ ΠΟΔΙΑ, 555 00:26:51,958 --> 00:26:55,222 ΘΕΡΑΠΕΥΘΗΚΕ, ΟΠΩΣ Η AUDREY. 556 00:26:59,966 --> 00:27:01,663 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 557 00:27:01,707 --> 00:27:03,578 ΤΖΕΝΙΦΕΡ; ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ; 558 00:27:03,622 --> 00:27:06,102 ΤΖΕΝΙΦΕΡ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 559 00:27:08,104 --> 00:27:09,410 - ΔΟΥΚΑ; -ΤΖΕΝΙΦΕΡ; 560 00:27:09,453 --> 00:27:10,759 ΔΟΥΚΑ, ΕΦΥΓΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΛΙ ΜΟΥ ΣΤΟ HERALD. 561 00:27:10,803 --> 00:27:12,021 Ο ΒΙΝΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΔΑΜΕ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣ. 562 00:27:12,065 --> 00:27:13,240 - ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΟ VINCE; - ΟΧΙ, ΟΧΙ. 563 00:27:13,283 --> 00:27:14,720 Ο ΒΙΝΣ ΠΗΓΕ ΣΤΑ ΑΡΧΕΙΑ 564 00:27:14,763 --> 00:27:16,460 ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ, 565 00:27:16,504 --> 00:27:18,288 ΑΛΛΑ ΔΟΥΚΑ, ΗΤΑΝ ΤΕΡΑΣΤΙΟ, ΚΑΙ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ--ΗΤΑΝ ΦΡΙΚΤΟ. 566 00:27:18,332 --> 00:27:19,594 -ΤΖΕΝΙΦΕΡ-- - ΑΠΛΩΣ ΣΚΑΨΑ 567 00:27:19,638 --> 00:27:21,422 ΜΕΣΩ ΚΑΠΟΙΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΟΠΩΣ ΜΕ ΡΩΤΗΣΑΤΕ, 568 00:27:21,465 --> 00:27:23,293 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΞΑΦΝΙΚΑ, 569 00:27:23,337 --> 00:27:24,904 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΚΑΤΙ ΕΡΧΟΤΑΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, 570 00:27:24,947 --> 00:27:26,732 ΟΠΩΣ ΑΥΤΟ «ΑΠΟΚΡΕΜΜΕΝΑ ΜΑΤΙΑ ΠΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΕΣΥ ΑΠΟ ΠΙΣΩ» ΑΙΣΘΗΜΑ. 571 00:27:26,775 --> 00:27:29,082 ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΗΤΑΝ ΕΞΩ ΣΑΝ ΝΑ ΜΕ ΜΥΡΙΖΕ. 572 00:27:29,125 --> 00:27:30,779 ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 573 00:27:30,823 --> 00:27:32,738 ΣΕ ΜΙΑ ΑΔΕΙΑ ΑΠΟΘΗΚΗ Ο ΝΤΕΪΒ ΚΑΙ Ο ΒΙΝΣ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΙ 574 00:27:32,781 --> 00:27:34,174 ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΧΑΝΑΑΝ. 575 00:27:34,217 --> 00:27:35,654 ΕΙΠΕ Ο ΒΙΝΣΟΣ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙ 576 00:27:35,697 --> 00:27:37,090 ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΔΩ, 577 00:27:37,133 --> 00:27:38,700 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΜΕΤΑ ΕΜΕΝΑ; 578 00:27:38,744 --> 00:27:41,268 ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟ. ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 579 00:27:41,311 --> 00:27:43,444 ΔΟΥΚΑ, ΦΟΒΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 580 00:27:43,487 --> 00:27:45,620 ΞΕΡΩ. ΑΠΛΑ ΚΑΘΙΣΕ ΣΦΙΛΑ. 581 00:27:45,664 --> 00:27:47,578 ΠΕΣ ΤΗΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ. 582 00:27:47,622 --> 00:27:49,580 ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 583 00:27:49,624 --> 00:27:51,713 ΚΟΙΤΑ, ΤΖΕΝΙΦΕΡ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙΣ 584 00:27:51,757 --> 00:27:53,149 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΔΑΤΕ. 585 00:27:53,193 --> 00:27:55,543 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ. 586 00:27:55,586 --> 00:27:58,154 ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΣΑΣ ΣΥΜΒΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 587 00:27:59,329 --> 00:28:00,635 ΓΡΑΨΤΕ ΤΟ, 588 00:28:00,679 --> 00:28:02,985 ΣΑΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ να τρίψω ΑΥΤΗ Η ΕΙΚΟΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ. 589 00:28:24,267 --> 00:28:27,488 ΟΛΑ ΑΥΤΑ, Ε, ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΝΟΡΚΟΥΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΓΥΡΩ-- 590 00:28:27,531 --> 00:28:29,838 ΕΧΕΙΣ ΒΡΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΚΑΛΑΙΣΜΑ ΜΑΖΙ ΑΥΤΟ; 591 00:28:29,882 --> 00:28:31,492 ΝΑΙ, ΕΙΧΑΜΕ ΛΙΓΑ ΜΠΙΠ, 592 00:28:31,535 --> 00:28:33,668 ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΩ ΕΠΙΣΗΜΑ--ΓΙΑΤΙ; 593 00:28:33,712 --> 00:28:35,322 ΕΧΩ ΦΙΛΟ ΠΟΙΟΣ ΚΙΝΔΥΝΕΙ, 594 00:28:35,365 --> 00:28:37,150 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ. 595 00:28:37,193 --> 00:28:39,500 ΕΧΕΙΣ, Ε, ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΔΩ 596 00:28:39,543 --> 00:28:41,067 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ; 597 00:28:41,110 --> 00:28:42,503 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 598 00:28:42,546 --> 00:28:43,983 ΕΙΝΑΙ ΥΓΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΘΥΜΑΤΟΣ, 599 00:28:44,026 --> 00:28:46,376 ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΤΕΣΤ. 600 00:28:46,420 --> 00:28:48,161 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΗ ΣΚΟΥΠ; 601 00:28:48,204 --> 00:28:50,337 ΚΑΛΑ. 602 00:28:50,380 --> 00:28:52,818 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. 603 00:28:52,861 --> 00:28:55,646 ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΛΙΓΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΖΕΣΤΑΜΕΝΑ ΤΑ ΚΥΤΤΑΡΑ, 604 00:28:55,690 --> 00:28:58,345 ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΠΑΡΕΙ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΑΣ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 605 00:28:58,388 --> 00:28:59,694 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΜΜΟΝΗ; 606 00:28:59,738 --> 00:29:01,174 ΔΗΛΑΔΗ ΤΩΡΑ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ-- 607 00:29:01,217 --> 00:29:03,393 ΘΑ ΤΡΕΧΑΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΦΟΥΣ. 608 00:29:03,437 --> 00:29:05,961 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ. 609 00:29:06,005 --> 00:29:09,182 ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΕΔΩ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ. 610 00:29:09,225 --> 00:29:12,228 ΚΑΙ ΕΙΔΕΣ ΚΑΤΙ; 611 00:29:12,272 --> 00:29:15,492 ΗΤΑΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥ 1983. 612 00:29:15,536 --> 00:29:17,451 ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ. 613 00:29:17,494 --> 00:29:20,802 ΕΠΑΙΖΑ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΝΕΡΟ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΤΟΠΙΚΟ ΠΑΙΔΙ. 614 00:29:20,846 --> 00:29:22,021 ΞΑΦΝΙΚΑ, 615 00:29:22,064 --> 00:29:27,678 ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΟΛΙΣ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ. 616 00:29:27,722 --> 00:29:29,550 ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΣΩΣΤΑ ΠΡΟΣ ΕΜΑΣ. 617 00:29:29,593 --> 00:29:31,073 ΑΡΠΑΖΕΙ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ, 618 00:29:31,117 --> 00:29:34,685 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΛΑ ΤΟΝ ΤΡΑΒΑΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΑ ΚΥΜΑΤΑ. 619 00:29:34,729 --> 00:29:38,820 ΦΟΒΗΚΑ ΤΟΣΟ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΟΥΤΕ ΝΑ ΦΩΝΑΞΩ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ. 620 00:29:38,864 --> 00:29:42,563 ΚΑΘΙΣΑ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΩΡΑ ΑΠΛΑ ΚΟΙΤΑΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΣΕΡΦ. 621 00:29:42,606 --> 00:29:46,262 ΔΕΝ ΗΡΘΕ ΠΟΤΕ ΠΑΝΩ. 622 00:29:46,306 --> 00:29:50,571 ΟΥΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ. 623 00:29:50,614 --> 00:29:53,748 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ. 624 00:29:53,792 --> 00:29:55,663 ΑΠΟ ΤΟΤΕ, 625 00:29:55,706 --> 00:29:59,536 ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΩΝΤΑΣ ΝΑ ΒΡΩ ΚΑΤΙ, 626 00:29:59,580 --> 00:30:03,236 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ ΤΙ ΕΙΔΑ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ. 627 00:30:03,279 --> 00:30:08,589 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΔΙΑΒΑΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΚΑΡΔΙΟ ΠΩΜΑ, 628 00:30:08,632 --> 00:30:12,245 ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΕΔΩ. 629 00:30:12,288 --> 00:30:14,900 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΒΡΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 630 00:30:16,205 --> 00:30:19,208 ΛΟΙΠΟΝ, ΣΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΜΠΑΝΙ. 631 00:30:19,252 --> 00:30:21,297 ΚΑΛΑ, Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ. 632 00:30:21,341 --> 00:30:22,733 ΕΣΕΙΣ; 633 00:30:22,777 --> 00:30:25,040 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 634 00:30:25,084 --> 00:30:28,522 ΦΑΣΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ. 635 00:30:28,565 --> 00:30:31,264 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΧΙ. 636 00:30:31,307 --> 00:30:35,355 Η Ε.Μ.Φ. ΜΕΤΡΗΤΗΣ... 637 00:30:35,398 --> 00:30:36,922 NADA. 638 00:30:36,965 --> 00:30:39,228 ΜΕΤΡΗΤΗΣ GEIGER... 639 00:30:39,272 --> 00:30:42,275 ΕΛΑ. 640 00:30:42,318 --> 00:30:44,930 ΟΧΙ, ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. 641 00:30:44,973 --> 00:30:46,148 ΔΕΚΑΡΑ. 642 00:30:46,192 --> 00:30:50,500 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 643 00:30:50,544 --> 00:30:52,938 ΕΓΩ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑ ΑΥΤΟ ΜΙΚΡΟ Ο ΙΔΙΟΣ. 644 00:30:52,981 --> 00:30:56,376 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟ ΤΟ ΛΕΩ ΟΔΗΓΟΣ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΜΙΑ Ε.Π.Γ. 645 00:30:56,419 --> 00:30:57,856 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΘΟΔΟΣ. 646 00:30:57,899 --> 00:31:01,163 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΣ ΦΟΡΤΙΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΟΡΙΑΚΟ ΠΕΔΙΟ. 647 00:31:01,207 --> 00:31:03,644 ΑΣ ΔΟΥΜΕ. 648 00:31:03,687 --> 00:31:06,821 ΔΕΙΞΤΕ ΣΤΟΝ ΜΠΑΜΠΑ ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 649 00:31:12,218 --> 00:31:14,829 ΔΗΛΑΔΗ--ΔΗΛΑΔΗ, ΚΟΙΤΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΦΑΙΝΕΙ ΠΟΛΥ, 650 00:31:14,873 --> 00:31:17,005 ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΩ... ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ. 651 00:31:17,049 --> 00:31:19,442 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΕΜΑΣ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ Ο ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ; 652 00:31:19,486 --> 00:31:21,401 ΝΑΙ, ΦΑΝΤΩΣΩ, ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ. 653 00:31:21,444 --> 00:31:24,143 ΣΟΥ ΕΙΠΑ. 654 00:31:24,186 --> 00:31:25,231 ΔΟΥΚΑΣ; 655 00:31:27,363 --> 00:31:30,236 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ. 656 00:31:30,279 --> 00:31:31,411 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ. 657 00:31:31,454 --> 00:31:32,673 Α-Α, Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ, 658 00:31:32,716 --> 00:31:34,588 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΜΕ ΕΥΡΕΣΙΤΕΙΑ. 659 00:31:34,631 --> 00:31:35,981 ΑΣ ΠΑΜΕ. 660 00:31:36,024 --> 00:31:38,505 - ΝΑΙ; - ΝΑΙ. 661 00:31:38,548 --> 00:31:40,942 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 662 00:31:40,986 --> 00:31:42,683 ΤΙ ΚΑΝΕΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΘΕΛΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 663 00:31:42,726 --> 00:31:46,034 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 1981-- ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 664 00:31:46,078 --> 00:31:47,688 ΝΑΙ. 665 00:31:47,731 --> 00:31:49,559 Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΣΥΝΕΧΕΙ ΟΛΟΙ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 666 00:31:49,603 --> 00:31:51,170 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΜΕΡΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΝ 667 00:31:51,213 --> 00:31:52,388 ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΥΚΛΟ. 668 00:31:52,432 --> 00:31:53,824 ΞΕΡΟΥΜΕ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ 669 00:31:53,868 --> 00:31:55,522 ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΝΙ. 670 00:32:00,744 --> 00:32:02,790 - ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΦΕΡΕΙΣ; - ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ. 671 00:32:02,833 --> 00:32:05,401 ΠΗΡΑΝ ΚΑΠΟΙΟ GADGET ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ. 672 00:32:05,445 --> 00:32:08,317 ΜΕΤΡΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΝΟΣ...ΚΑΤΙ. 673 00:32:08,361 --> 00:32:09,623 ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 674 00:32:09,666 --> 00:32:12,017 ΒΑΣΙΚΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ 675 00:32:12,060 --> 00:32:15,020 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑ, Ε... 676 00:32:15,063 --> 00:32:18,197 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΤΙ, ΣΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ ΤΟ ΤΕΡΑΣ. 677 00:32:18,240 --> 00:32:20,503 ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ, ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΤΟ ΜΕΤΡΟ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ, 678 00:32:20,547 --> 00:32:22,462 ΤΟΤΕ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ... 679 00:32:26,335 --> 00:32:29,164 ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ. 680 00:32:34,256 --> 00:32:37,085 ΠΑΙΔΙΑ; 681 00:32:37,129 --> 00:32:38,260 ΟΧΙ ΟΠΛΑ. 682 00:32:38,304 --> 00:32:40,001 -ΣΥΓΝΩΜΗ. - ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 683 00:32:40,045 --> 00:32:41,568 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΙ ΣΦΑΙΡΕΣ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΤΕΒΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ, 684 00:32:41,611 --> 00:32:42,743 ΟΧΙ ΑΝ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΥΤΟ. 685 00:32:42,786 --> 00:32:44,049 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 686 00:32:44,092 --> 00:32:45,093 εγω... 687 00:32:45,137 --> 00:32:46,573 ΕΧΑΣΑ ΤΟ ΣΗΜΑ. 688 00:32:46,616 --> 00:32:49,010 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΙΣΩΣ ΕΧΕΙ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙ. 689 00:32:49,054 --> 00:32:50,403 Λοιπόν, ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ; 690 00:32:50,446 --> 00:32:53,232 ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 691 00:32:54,973 --> 00:32:56,583 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΦΤΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ--ΓΙΑΤΙ; 692 00:32:56,626 --> 00:32:57,888 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 693 00:32:57,932 --> 00:32:59,586 ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ Ο ΡΟΥΓΚΑΡΟΥ. 694 00:32:59,629 --> 00:33:01,022 ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, 695 00:33:01,066 --> 00:33:03,764 ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΝΤΙΘΕΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ. 696 00:33:05,679 --> 00:33:07,376 ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΣΕΝΑ. 697 00:33:07,420 --> 00:33:08,943 ΤΙ; 698 00:33:08,987 --> 00:33:11,511 WHOA, WHOA. 699 00:33:11,554 --> 00:33:13,078 ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ; 700 00:33:13,121 --> 00:33:15,080 ΠΡΩΤΑ ΚΑΠΟΙΟ ΤΕΡΑΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΦΑΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ, 701 00:33:15,123 --> 00:33:16,951 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΑΡΑΦΥΣΙΚΟΥ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΥ; 702 00:33:16,995 --> 00:33:18,997 ΤΖΕΝΙΦΕΡ, ΠΟΥ ΤΟ ΠΗΡΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ; 703 00:33:19,040 --> 00:33:20,911 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΜΕ ΠΑΛΙΑ ΣΠΟΥΔΕΙΑ 704 00:33:20,955 --> 00:33:22,696 ΟΤΙ ΟΙ ΓΕΝΕΙΣ ΜΟΥ ΑΦΗΣΕ ΠΙΣΩ. 705 00:33:22,739 --> 00:33:23,914 ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΠΙΜΑ. 706 00:33:23,958 --> 00:33:25,612 ΣΟΒΑΡΑ, ΕΧΩ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΑΥΤΟ, 707 00:33:25,655 --> 00:33:27,048 ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ ΛΥΚΟΦΩΣ ΜΟΙΑΖΕΤΕ ΣΤΟΝ ΦΟΚΝΕΡ. 708 00:33:27,092 --> 00:33:29,442 ΟΧΙ, ΕΓΩ ΤΟ ΕΔΩΣΑ ΣΤΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΑ ΧΟΟΥΑΡΝΤ 709 00:33:29,485 --> 00:33:31,052 ΠΡΙΝ ΕΡΘΩ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ. 710 00:33:31,096 --> 00:33:33,533 ΑΝ ΤΟ ΒΡΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΣΟΥ, 711 00:33:33,576 --> 00:33:35,622 ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ... 712 00:33:35,665 --> 00:33:37,145 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΘΕΛΑ ΑΥΤΗ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙ. 713 00:33:37,189 --> 00:33:40,844 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΚΑΠΟΙΟ ΤΥΡΟΧΑΡΤΟ. 714 00:33:40,888 --> 00:33:43,021 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 715 00:33:51,116 --> 00:33:54,641 ΚΑΛΑ. ΤΩΡΑ ΤΙ; 716 00:33:54,684 --> 00:33:56,251 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΗΧΗΜΑ. 717 00:33:56,295 --> 00:33:58,993 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ. - ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΤΖΕΝΙΦΕΡ. 718 00:33:59,037 --> 00:34:01,865 Ο ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΧΟΟΥΑΡΝΤ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΥΝΔΕΔΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΑΤΥΡΑ 719 00:34:01,909 --> 00:34:04,868 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΣΥ. 720 00:34:04,912 --> 00:34:06,740 ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ. 721 00:34:12,050 --> 00:34:14,704 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΖΙ. 722 00:34:14,748 --> 00:34:16,141 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟ. 723 00:34:16,184 --> 00:34:19,144 ΟΥΟΑ, ΟΥΟ, ΟΥΟΑ, ΠΟΥ. 724 00:34:19,187 --> 00:34:22,103 - ΜΕΙΝΕΤΕ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ! - ΠΑΛΙ ΜΕ ΤΑ ΦΩΤΑ; 725 00:34:22,147 --> 00:34:23,626 ΑΝΤΕΡΣΟΝ, ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. 726 00:34:23,670 --> 00:34:25,280 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΑΛΛΟ. ΕΣΥ ΑΝΩ; 727 00:34:25,324 --> 00:34:26,586 - ΝΑΙ. - ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΥΛΕΤΕ. 728 00:34:26,629 --> 00:34:29,545 - ΝΑΙ, ΚΥΛΩ. - ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΥΛΕΤΕ. 729 00:34:34,202 --> 00:34:35,290 ΨΗΛΑ ΚΕΦΑΛΑ, ΨΗΛΑ! 730 00:34:35,334 --> 00:34:36,509 ΦΥΓΕ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΑΠΟ ΕΔΩ! 731 00:34:36,552 --> 00:34:39,294 - ΕΤΣΙ! - ΕΔΩ. 732 00:34:39,338 --> 00:34:41,166 Ω, ΘΕΕ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ; 733 00:34:41,209 --> 00:34:42,471 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 734 00:34:42,515 --> 00:34:43,994 ΑΝΤΕΡΣΟΝ, ΠΑΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. ΘΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΠΑΣΩ. 735 00:34:44,038 --> 00:34:46,345 - ΠΑΕ, ΠΑΕ. - ΕΔΩ! 736 00:34:46,388 --> 00:34:47,781 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 737 00:34:47,824 --> 00:34:49,174 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΑΠΛΑ ΕΧΕΙ ΚΡΥΩΜΑ. 738 00:34:49,217 --> 00:34:51,915 ΔΕΝ ΤΟΝ ΘΕΛΕΙ. ΘΕΛΕΙ ΤΖΕΝΙΦΕΡ. 739 00:34:51,959 --> 00:34:54,527 Ω, ΘΕΕ. Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 740 00:34:54,570 --> 00:34:55,876 ΓΕΙΑ! ΓΕΙΑ! 741 00:34:55,919 --> 00:34:57,399 ΓΕΙΑ, ΕΣΥ ΥΠΕΡΒΛΗΘΗ ΓΟΥΝΙΚΗ ΜΠΑΛΑ, ΕΔΩ! 742 00:34:57,443 --> 00:34:59,662 ΕΛΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΔΟΥΚΑ ΝΑ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΤΗΣ. 743 00:34:59,706 --> 00:35:01,664 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΛΑ, ΕΛΑ ΠΑΡΕ ΜΕ! 744 00:35:05,015 --> 00:35:06,800 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΚΑΛΑ; 745 00:35:06,843 --> 00:35:08,106 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙ, 746 00:35:08,149 --> 00:35:09,368 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΦΑΕΙ! 747 00:35:09,411 --> 00:35:10,847 ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΟΥΜΕ. 748 00:35:10,891 --> 00:35:12,197 ΔΕΙΤΕ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 749 00:35:12,240 --> 00:35:13,285 ΜΕΤΑΞΥ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ. 750 00:35:13,328 --> 00:35:14,764 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΙΣΩΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ-- 751 00:35:14,808 --> 00:35:16,157 ΙΣΩΣ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΒΡΕΙΤΕ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ. 752 00:35:16,201 --> 00:35:18,072 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΗΣΥΧΑ; 753 00:35:18,116 --> 00:35:19,073 ΕΡΧΟΜΑΙ! 754 00:35:19,117 --> 00:35:21,162 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ ΜΕ ΚΑΜΕΡΑ! 755 00:35:21,206 --> 00:35:22,990 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 756 00:35:23,033 --> 00:35:24,122 ΑΑΧ! 757 00:35:24,165 --> 00:35:25,906 ΚΙΝΗΣΤΕ, ΚΙΝΗΣΤΕ! ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΜΟΥ! 758 00:35:27,299 --> 00:35:29,344 - ΕΛΑ, ΠΑΜΕ! - ΕΡΧΟΜΑΙ! 759 00:35:29,388 --> 00:35:30,998 ΓΕΙΑ, ΕΤΣΙ! 760 00:35:31,041 --> 00:35:33,435 ΕΛΑ, ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ! 761 00:35:33,479 --> 00:35:36,612 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 762 00:35:36,656 --> 00:35:39,702 ΣΕΘ, ΠΑΜΕ. ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ. 763 00:35:48,755 --> 00:35:51,105 ΠΟΥ--ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ; 764 00:35:51,149 --> 00:35:52,802 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΤΟ ΕΠΕΣΩ. 765 00:35:52,846 --> 00:35:53,934 ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ. 766 00:35:53,977 --> 00:35:55,196 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ. 767 00:35:55,240 --> 00:35:57,546 - ΟΧΙ. - ΟΚ. 768 00:35:57,590 --> 00:35:58,765 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 769 00:35:58,808 --> 00:36:00,723 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 770 00:36:00,767 --> 00:36:02,203 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 771 00:36:02,247 --> 00:36:03,378 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ. 772 00:36:03,422 --> 00:36:04,945 - ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. -ΤΖΕΝΙΦΕΡ! 773 00:36:04,988 --> 00:36:07,339 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ. 774 00:36:08,557 --> 00:36:11,995 ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ ΒΙΒΛΙΟ! 775 00:36:13,171 --> 00:36:16,174 - ΑΑΧ! - ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΕΧΩ! 776 00:36:21,918 --> 00:36:23,920 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΟΛΙΣ; 777 00:36:23,964 --> 00:36:26,140 ΠΟΥ ΠΗΓΕ; 778 00:36:26,184 --> 00:36:27,794 ΤΖΕΝΙΦΕΡ! 779 00:36:27,837 --> 00:36:30,144 ΤΖΕΝΙΦΕΡ; 780 00:36:30,188 --> 00:36:31,450 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 781 00:36:31,493 --> 00:36:33,234 ΝΑΙ. 782 00:36:36,498 --> 00:36:37,847 ΤΙ; 783 00:36:52,688 --> 00:36:54,951 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο DWIGHT; ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ; 784 00:36:54,995 --> 00:36:56,866 Α, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ "DWIGHT" ΤΩΡΑ; 785 00:36:56,910 --> 00:36:58,259 ΟΧΙ "ΜΕΓΑΛΟΠΟΔΟΣ"; 786 00:36:58,303 --> 00:37:00,696 ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ. ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ; 787 00:37:00,740 --> 00:37:02,394 ΕΙΠΑΝ ΟΙ ΠΑΡΑΜΙΑΤΡΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 788 00:37:02,437 --> 00:37:05,658 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΕΛΑΦΙΟ ΔΙΑΣΑΣΜΑ. 789 00:37:05,701 --> 00:37:07,790 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΓΙΝΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, Ε; 790 00:37:07,834 --> 00:37:09,705 ΙΣΩΣ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ 791 00:37:09,749 --> 00:37:12,186 ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΕΝΑ ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΣΤΑΤΙΚΟ ΠΕΔΙΟ, 792 00:37:12,230 --> 00:37:14,667 ΚΑΙ--ΔΕΝ ΞΕΡΩ-- ΠΟΥΦ ΙΣΩΣ; 793 00:37:14,710 --> 00:37:16,495 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ. 794 00:37:16,538 --> 00:37:18,801 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΗΓΗΤΙΚΟ. 795 00:37:21,500 --> 00:37:24,720 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ... 796 00:37:24,764 --> 00:37:28,071 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΜΗΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΤΑ ΑΥΤΟ, ντετέκτιβ. 797 00:37:28,115 --> 00:37:30,857 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΑΙΝΟΥΝΤΑΙ 798 00:37:30,900 --> 00:37:33,381 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΥΡΑ. 799 00:37:33,425 --> 00:37:37,646 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ-- ΛΟΧ ΝΕΣ, ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ; 800 00:37:37,690 --> 00:37:40,693 Ω, έλα, ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΕΣΥ; 801 00:37:40,736 --> 00:37:42,564 ΜΗΝ ΤΟΝ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΙΣ, ΝΑΘΑΝ. 802 00:37:42,608 --> 00:37:44,044 ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΜΑΖΕΥΤΗΚΑΝ 803 00:37:44,087 --> 00:37:46,873 ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ο ΝΤΟΥΑΙΤ ΔΙΑΡΡΕΨΕ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΙΑ, 804 00:37:46,916 --> 00:37:48,788 ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΚΑΘΕ ΚΟΛΠ ΕΧΟΥΜΕ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ-- 805 00:37:48,831 --> 00:37:51,356 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΗΝ ΔΙΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΕΚΕΙ, ΚΡΟΝΚΙΤΕ. 806 00:37:51,399 --> 00:37:55,969 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ, 807 00:37:56,012 --> 00:37:57,275 ΟΧΙ ΠΟΤΕ. 808 00:37:57,318 --> 00:37:58,798 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 809 00:37:58,841 --> 00:38:02,889 Λοιπόν, ΑΝ ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΤΕΛΕΙΑ, 810 00:38:02,932 --> 00:38:04,369 ΕΙΣΑΙ ΜΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΣ, 811 00:38:04,412 --> 00:38:07,981 ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΛΥΤΑ ΓΕΛΑΣΙΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ, 812 00:38:08,024 --> 00:38:12,464 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 813 00:38:12,507 --> 00:38:14,553 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 814 00:38:14,596 --> 00:38:16,555 ΑΥΤΟ ΟΛΟΙ ΕΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ. 815 00:38:16,598 --> 00:38:18,992 ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ... ΔΕΝ ΖΗΤΗΣΑΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, 816 00:38:19,035 --> 00:38:20,385 ΞΕΡΕΙΣ... 817 00:38:20,428 --> 00:38:22,343 - ΤΑΡΑΒΗΤΑ. - ΑΚΡΙΒΩΣ. 818 00:38:22,387 --> 00:38:24,345 ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ, 819 00:38:24,389 --> 00:38:27,957 ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΘΩΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ 820 00:38:28,001 --> 00:38:30,830 ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΡΕΓΡΑΦΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ, 821 00:38:30,873 --> 00:38:34,442 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΓΙΑΤΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ. 822 00:38:36,183 --> 00:38:38,881 ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 823 00:38:41,493 --> 00:38:45,018 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ. 824 00:38:45,061 --> 00:38:47,020 ΠΑΝΤΩΣ... 825 00:38:50,371 --> 00:38:54,288 ΓΕΙΑ, Ο ΚΑΜΕΡΑΜΑΝ ΣΟΥ, ΑΝΤΕΡΣΟΝ-- 826 00:38:54,332 --> 00:38:56,943 ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΣΤΟ ΣΩΜΑ; 827 00:38:56,986 --> 00:38:59,859 Λοιπόν, ΑΚΟΜΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΥΛΙΞΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΓΥΡΩ, 828 00:38:59,902 --> 00:39:04,472 ΑΛΛΑ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ, ΝΑΙ, ΤΟ ΙΔΙΟ ΘΑ ΝΙΩΘΕΙ. 829 00:39:09,259 --> 00:39:10,783 ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. 830 00:39:10,826 --> 00:39:12,393 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 831 00:39:12,437 --> 00:39:14,047 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΟ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ. 832 00:39:34,589 --> 00:39:36,156 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΣΟΥ ΦΟΡΑ 833 00:39:36,199 --> 00:39:38,376 ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΟ ΤΕΡΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΜΑΓΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ; 834 00:39:38,419 --> 00:39:40,247 ΝΑΙ. 835 00:39:40,290 --> 00:39:41,553 ΝΑΙ. 836 00:39:41,596 --> 00:39:43,555 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΗ; 837 00:39:43,598 --> 00:39:48,342 ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ, ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΑΣ. 838 00:39:48,386 --> 00:39:51,476 Ροχαλίζω ΟΤΑΝ ΠΙΝΩ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΡΑΣΙ. 839 00:39:51,519 --> 00:39:54,217 ΝΑΙ, ΚΑΝΕΙΣ, ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΑ. 840 00:39:54,261 --> 00:39:58,091 ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΑ. 841 00:40:01,703 --> 00:40:03,009 ΠΩΣ ΑΝΤΕΧΕΙΣ; 842 00:40:03,052 --> 00:40:05,403 ΟΛΑ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, 843 00:40:05,446 --> 00:40:07,448 ΑΛΛΑ, ΝΑΙ, ΑΚΟΜΑ ΜΠΕΡΔΕΜΕ. 844 00:40:07,492 --> 00:40:11,670 ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ -- ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΒΑΡΑ ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΤΕ ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΦΡΟΥΡΑ; 845 00:40:13,106 --> 00:40:14,890 ΕΙΝΑΙ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ. ΛΑΜΠΤΕΙ. 846 00:40:14,934 --> 00:40:17,502 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΟ; 847 00:40:17,545 --> 00:40:19,155 ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 848 00:40:19,199 --> 00:40:21,244 ΓΙ ΑΥΤΟ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΩ. 849 00:40:21,288 --> 00:40:23,551 ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΑ HOWARD. 850 00:40:23,595 --> 00:40:25,031 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ; 851 00:40:25,074 --> 00:40:27,816 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΟΛΟ ΦΥΛΑΚΑΣ ΣΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ; 852 00:40:27,860 --> 00:40:29,688 ΝΑΘΑΝ... 853 00:40:35,215 --> 00:40:38,392 ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΑ; 854 00:40:38,436 --> 00:40:42,788 ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΔΥΟ ΩΡΕΣ ΕΙΧΑΤΕ ΜΙΑ ΤΡΥΠΑ ΔΕΞΙΑ ΜΕΣΑ ΣΟΥ. 855 00:40:42,831 --> 00:40:46,922 ΣΩΜΑΤΙΚΑ ΝΙΩΘΩ ΥΠΕΡΟΧΑ. 856 00:40:46,966 --> 00:40:48,707 ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ, 857 00:40:48,750 --> 00:40:53,320 ΜΑΛΛΟΝ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ. 858 00:40:53,363 --> 00:40:55,235 ΣΚΟΤΩΣΕ ΑΘΩΟΥΣ 859 00:40:55,278 --> 00:40:56,541 ΚΑΙ ΤΟ ΕΦΑΝΙΣΕ ΣΑΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ 860 00:40:56,584 --> 00:40:58,456 ΟΛΟΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ. 861 00:40:58,499 --> 00:41:01,023 ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ, ΕΛΑΤΕ ΕΔΩ. 862 00:41:01,067 --> 00:41:03,765 ΒΡΗΚΑ ΚΑΤΙ. ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΓΙΝΙΓΚΟΣ. 863 00:41:03,809 --> 00:41:06,507 ΜΟΛΙΣ ΑΝΟΙΞΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ, ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΛΑΜΠΤΕΙ. 864 00:41:06,551 --> 00:41:09,249 «ΣΕ ΚΑΙΡΕΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΚΟΥ, ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ 865 00:41:09,292 --> 00:41:12,121 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ HAVEN ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ». 866 00:41:13,558 --> 00:41:16,212 ακούγεται σαν ΕΝΑΣ ΑΝΑΡΙΝΤΙΚΟ ΖΕΠΕΛΙΝ ΣΤΙΧΟΣ. 867 00:41:16,256 --> 00:41:19,085 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ; 868 00:41:19,128 --> 00:41:20,434 ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 869 00:41:20,478 --> 00:41:23,045 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΣΕ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟ, ΓΙΑΤΙ... 870 00:41:23,089 --> 00:41:26,614 ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 871 00:41:26,658 --> 00:41:28,921 ΚΑΙ ΣΤΕΙΛΤΕ ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 872 00:41:28,964 --> 00:41:30,749 ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ; 873 00:41:30,792 --> 00:41:33,882 ΑΠΟ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.